En 1999 se inauguró en el Museum Würth de Künzelsau (Alemania) la exposición Spanische Kunst am Ende des Jahrhunderts (Arte Español en el fin de siglo) comisariada por el Catedrático de Historia del Arte Kosme de Barañano . Aquella exposición no solo supuso abrir la Colección Würth a nuevos artistas españoles más allá de Picasso, Miró y Dalí, sino que también significó el germen de la Colección Würth España y del Museo Würth La Rioja. Barañano se concentró en la obra de 10 artistas vivos cuya obra consideraba imprescindible y poseedora de una individualidad que destacaba en el contexto general del arte español: Alfonso Albacete, Alberto Corazón, Eduardo Chillida, Luis Gordillo, Koldobika Jauregi, Blanca Muñoz, Miquel Navarro, Antonio Saura, Antoni Tàpies y Manolo Valdés.

Con motivo del 20º Aniversario de aquella exposición, propusimos al mismo comisario actualizar su mirada sobre el arte español de las últimas décadas y reeditar la muestra desde una posición contemporánea. El resultado es Arte Español a partir de la Colección Würth que Barañano ha construido desde los fondos de la Colección Würth contando con los 10 artistas que formaron parte de la muestra original e incluyendo a otros 16 cuya trayectoria es, en sus palabras, “poseedora de un timbre particular, una personal dicción y un particular pensamiento plástico” en el contexto actual de la creación artística: José Manuel Ballester, Miquel Barceló, Santiago Calatrava, Jorge Castillo, Cristian Domecq, Prudencio Irazabal, Xavier Mascaró, Assumpció Mateu, Isabel Muñoz, Aitor Ortiz, Jorge Palacios, Jaume Plensa, Monica Ridruejo, David Rodríguez Caballero, Ana Soler y Ramon Vinyes. La exposición cuenta con obras de la Colección Würth y la Colección Würth España, y con préstamos de artistas y coleccionistas privados para documentar la trayectoria reciente de todos ellos.

La exposición no pretende definir el arte español contemporáneo sino mostrar una visión personal, un subjetivo trabajo de reflexión que obedece a los criterios del comisario que ha seleccionado a los artistas “por su capacidad técnica (poder para decir algo) y por su capacidad inventiva (tener algo que decir), por su capacidad de componer y de crear mundos nuevos, por su poder de intención destacando el potencial de encender o abrir el cambio de nuestra mirada, de explorar las nociones y conceptos inherentes a la construcción, activación y significado de las imágenes.” ¹

¹ Kosme de Barañano. Reintroducción a Arte español en el fin de siglo en Arte español a partir de la Colección Würth (Catálogo de la exposición). Museo Würth La Rioja, 2019.

In 1999 the exhibition Spanische Kunst am Ende des Jahrhunderts (Spanish Art at the Turn of the Century) curated by Kosme de Barañano , Full Professor of Art History, was launched at the Würth Museum in Künzelsau (Germany). That exhibition not only opened up the Würth Collection to new Spanish artists beyond Picasso, Miró and Dalí, but also signified the germ of the Würth Spain Collection and the Museo Würth La Rioja. Barañano focused on the work of 10 living artists whose work he considered essential, possessing an individuality that stood out in the general context of Spanish art: Alfonso Albacete, Alberto Corazón, Eduardo Chillida, Luis Gordillo, Koldobika Jauregi, Blanca Muñoz, Miquel Navarro, Antonio Saura, Antoni Tàpies and Manolo Valdés.

On the occasion of the 20 ^th Anniversary of that exhibition, we asked again Kosme de Barañano to update his perspective on Spanish art of the last decades and to reproduce the exhibition from a contemporary position. The result is Spanish Art and the Würth Collection , which Barañano has put together from the Würth Collection with the 10 artists who were part of the original exhibition as well as 16 others, whose careers, in his words, “possess a unique timbre, a personal diction and a particular plastic thought” in the current context of artistic creation: José Manuel Ballester, Miquel Barceló, Santiago Calatrava, Jorge Castillo, Cristian Domecq, Prudencio Irazabal, Xavier Mascaró, Assumpció Mateu, Isabel Muñoz, Aitor Ortiz, Jorge Palacios, Jaume Plensa, Monica Ridruejo, David Rodríguez Caballero, Ana Soler and Ramon Vinyes. The exhibition features works from the Würth Collection and the Würth Spain Collection, as well as loans from private artists and collectors to document the artists’ recent careers.

The exhibition does not claim to define contemporary Spanish art, but rather to show a personal vision, a subjective work of reflection that obeys the criteria of the curator, who has selected the artists “for their technical capacity (power to say something) and their inventive capacity (having something to say), for their capacity to compose and create new worlds, for their power of intention highlighting the potential to ignite or open up a change in our perspective, of exploring the notions and concepts inherent in the construction, activation and meaning of images.” ¹

¹ Kosme de Barañano. Reintroduction to Spanish Art at the turn of the century in Spanish Art and the Würth Collection (Exhibition Catalogue). Museo Würth La Rioja, 2019.

Manolo Valdés , Lillie , 2006
Madera de olivo / Olive wood
345 x 430 x 392 cm
Colección Würth España, Inv. 10.618
Foto / Photo: José Antonio López Hueto

Portada, detalle de / Front page, detail of:
Manolo Valdés , Lillie , 2006
Madera de olivo / Olive wood
345 x 430 x 392 cm
Colección Würth España, Inv. 10.618
Foto / Photo: Laura Peña. Museo Würth La Rioja

© Manolo Valdés, VEGAP, La Rioja, 2019
© Museo Würth La Rioja 2019

El catálogo de la exposición está disponible en la tienda del museo / Catalogue of the exhibition available in the museum shop.

326 páginas / pages, 38,00 €
Castellano / Inglés / Alemán
Spanish / English / German

Arte español a partir de la Colección Würth
Spanish Art and the Würth Collection
Spanische Kunst und die Sammlung Würth

Kosme de Barañano

30/11/19-
10/01/21

Autores / Authors / Autoren
Silvia Lindner
C. Sylvia Weber
Kosme de Barañano

Edita / Edited / Herausgeber
Museo Würth La Rioja
ISBN: 978-84-938603-9-4
Depósito Legal: LR 1351-2019